Job Details

Mortgage Loan Processor and Closer - Bilingual (Hybrid/Remote)

Job Category: Loan Processing

Requisition Number: MORTG002386

This is a hybrid/remote position (in the office 1-2 days/week). The deadline to apply for this opportunity is August 14, 2025.

Description

Role: The Mortgage Loan Processor and Closer - Bilingual plays a critical role in ensuring the seamless and compliant progression of mortgage loans from application to closing. This position demands a highly skilled and detail-oriented professional who can confidently manage complex files, coordinate with internal and external stakeholders, and uphold regulatory standards, adhere to company policies, as well as all local, state and federal regulations and guidelines. The ideal candidate brings deep knowledge of mortgage processing and closing procedures, excels in a fast-paced environment, and is committed to delivering an exceptional member experience through accuracy, efficiency, and proactive communication.

Essential Functions and Responsibilities:

• Processes and prepares loan applications for underwriting by reviewing and verifying all required loan documents are complete and accurate. Verifies borrower(s) information and compliance with underwriting guidelines. Identifies and resolves any discrepancies and/or missing items before submission to underwriting.
• Completes order-outs and reviews external services such as appraisal, title, flood, employment verification, etc., to ensure the information provided on the loan application is accurate. Responsible for verifying that each loan file is processed in a compliant manner.
• Communicates with loan officers, underwriters, title companies, and borrowers to facilitate smooth processing and closing.
• Serves as the final checkpoint for mortgage loans by completing final verifications and clearing closing conditions. Inputs key information to prepare closing paperwork and verifies the accuracy of closing packages. Coordinates closings with various title agencies, mortgage loan originators, and members to ensure a smooth and timely closing process.
• Confirms accuracy of fees, loan terms, and borrower information.
• Act as the central point of contact to ensure everyone is aligned on timelines and requirements.
• Tracks loan statuses from application through closing. Prioritizes workload to meet closing deadlines and maintain high member and partner satisfaction. Consistently reviews pipeline to ensure loan notes, statuses, and dates are accurate.
• Proactively identifies, communicates, and resolves loan file issues early in the process to prevent delays, while effectively managing pipeline volume to consistently meet or exceed turn-time expectations and key performance indicators (KPIs).
• Acts as liaison with all interested parties to ensure the successful outcome of the loan application process.
• Ensure adherence to federal, state, and investor guidelines (e.g., TRID, RESPA, HMDA).
• Maintains current knowledge of guidelines, policies, and regulations.
• Monitors deadlines for disclosure and closing timelines to avoid violations.
• Performs other duties as assigned.

Experience: Three or more years of mortgage processing and mortgage closing experience required.

Education: A Bachelor's Degree in Business Administration or Finance is preferred, or an equivalent combination of education and related experience.

Bilingual required. Must be able to read, write, and speak additional, position specific language fluently, and translate for members as needed.

Other skills required:

• Excellent time management skills and accustomed to working with deadlines.
• Excellent written and verbal communication skills, including business writing ability.
• Ability to communicate clearly and professionally.
• Must be proficient with Microsoft 365.
• Excellent organizational skills.
• Strong customer service orientation.
• Detail-oriented and accurate.